Tervetuloa Helsingin kirjamessuille kuuntelemaan mielenkiintoisia keskusteluja virolaisen kirjallisuuden uusista suomennoksista sekä Viron osastolle 6a70 tutustumaan uusiin virolaisiin kirjoihin ja hankkimaan tuoreita suomennoksia!
Messujen Viro-ohjelma:
TORSTAI 23.10.
17.30–18.00 Hakaniemi-lava
A.H. TAMMSAARE, HORNANPERÄN UUSI PAHOLAINEN (suom, JUHANI SALOKANNEL, Aviador) JA KARL RISTIKIVI, IHMEIDEN SAARI (suom. JOUKO VANHANEN, Enostone)
Juhani Salokantelen kanssa keskustelee SIRPA KÄHKÖNEN.
Keskustelu striimataan verkossa.
18.30–19.00 Kumpula-lava
KÄTLIN VAINOLA, TOIVON PUU (suom. HANNU OITTINEN, Enostone)
Suomalaisesta ja virolaisesta lastenkirjallisuudesta keskustelevat Toivon puun tekijät kuvittaja MERIA PALIN, kirjailija KÄTLIN VAINOLA, suomalaisen lastenkirjallisuuden lipunkantaja PÄIVI HEIKKILÄ-HALTTUNEN Lastenkirjainstituutista, ULLA SAAR Viron lastenkirjallisuuden keskuksesta sekä kustantaja KALLE NIINIKANGAS, joka toimii ohjelman juontajana.
PERJANTAI 24.10.
16.00–16.30 Suomenlinna-sali
TIIT ALEKSEJEV, TAIVASTIELLÄ (suom. HANNU OITTINEN, Enostone)
Tiit Aleksejevin kanssa keskustelee TAPIO KOIVUKARI.
SUNNUNTAI 26.10.
16.00–16.30 Hakaniemi-lava
URMAS VADI, KUUN TOINEN PUOLI (suom. PETTERI AARNOS, Enostone)
Urmas Vadin kanssa keskustelee ELLA KANNINEN.
Keskustelu striimataan verkossa.
17.00–17.30 Töölö-lava
MAIMU BERG, STALIN TALLINNASSA (suom. HEIDI IIVARI, Enostone) ja CAROLINA PIHELGAS, RAJALINJA (suom. ANNIINA LJOKKOI, Sammakko)
Maimu Bergin ja Carolina Pihelgasin kanssa keskustelee SIRPA KÄHKÖNEN.
Messuohjelma: https://kirjamessut.messukeskus.com/ohjelma
Viro-osasto 6a70 on messuhallissa pääportaiden lähellä naulakkoa vastapäätä.
Viro-ohjelman ovat järjestäneet Viron kustannusyhdistys ja Viron kirjallisuuden keskus yhteistyökumppaneinaan Tuglas-seura, Suomen Viro-yhdistysten liitto, Viron suurlähetystö ja suomalaiset kustantamot. Ohjelmaa ovat tukeneet Viron kulttuuriministeriö ja Viron kulttuurirahasto.
Suomenkieliset kirjauutuudet Viron osastolla 6a70 myy SVYL-Verkkopuoti!
